Ges. für Sprachen- und Mediendienste mbH
Das Übersetzungsbüro in Köln
Vizepräsident, Deutsche Bank
"International ausgerichtete Unternehmen, deren Mitarbeiter die englische Sprache zunehmend als festen Bestandteil Ihres Arbeitslebens ansehen müssen, finden in Context einen zuverlässigen, erfahrenen und zielorientierten Ausbildungspartner."
Bereichsleiterin, n-tv
"Der Unterricht ist ausgezeichnet, auf sehr hohem Niveau und kann von mir uneingeschränkt weiterempfohlen werden."
Geschäftsführerin, RTL Studios
"Das wunderbare Gefühl im Job zu jeder Zeit selbstsicher auf Englisch kommunizieren zu können und auch keine Angst zu haben vor Publikum zu sprechen, ist meiner Ansicht nach eine große Erleichterung und unbezahlbar. Hierfür kann ich den regelmässigen Unterricht bei Context wirklich wärmstens empfehlen."
Deutsche Bank
Kunstausstellung in 2011 anlässlich der Neueröffnung der „Deutsche Bank Doppeltürme“ in Frankfurt. Insgesamt rund 100 internationale Positionen aus über 40 Ländern. Während in Turm A die junge Avantgarde aus Deutschland und Europa präsentiert wurde, waren in Turm B Künstler aus Asien, Amerika, Nahost und Afrika zu erleben. Diese Sammlung lud ein zum Dialog mit Künstlern und ihren Werken – und gewährte zugleich Einblicke in ganz unterschiedliche Lebenswelten rund um den Globus. Englisch Redaktion/Lektorat Gesamtumfang: Über 200 Seiten
Lucas-Nülle
„Digital lernen mit Konzept“ Auch hier hat das Context-Team von hochspezialiserten Fachübersetzern seinen Beitrag geleistet. Zielsprachen: Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch u.a. Anspruchsvolle Themen wie z.B. Gebäudesystemtechnik Mikrowellentechnik Antennentechnik Regenerative Energien Mess- und Regelungstechnik
Pneumatik / Hydraulik Maschinen- und Systemtechnik Kälte-Klima-Technik Automatisierungstechnik Gesamtumfang: Tausende von Seiten
Avantgarde
"Wir sind Experten für einzigartige Markenerlebnisse, die Menschen zu lebenslangen Fans einer Marke machen und ihr weltweit Relevanz verleihen. Das ist eigentlich ganz einfach: Wir inszenieren außergewöhnliche und unvergessliche Momente. Wir beziehen aktiv Menschen mit ein. Und wir inspirieren sie dazu, ihr Erlebnis zu teilen." Unterstützt durch Context: English Coaching, Erstellung von Präsentationen & Sales Pitches/Marketing and Event Campaigns
Deutsche Standards
Das Kompendium „Grün Produzieren“, herausgegeben vom VDMA in der Reihe „Deutsche Standards“ auf Initiative des Bundesministeriums für Bildung und Forschung, beschreibt in englischen und deutschen Texten sowie mit zahlreichen Abbildungen ca. 100 deutsche Unternehmen mit zukunftsorientierten Produktionsverfahren, -prozessen und -technologien. Context hat diese Texte ins Englische übersetzt. Für diesen Verlag hat Context weitere Bücher u.a. auch ins Französische, Türkische und Chinesische übersetzt. Gesamtumfang: Tausende von Seiten
Lucas-Nülle
Ein weiterer Schwerpunkt des Context-Teams ist die hochspezialisierte Fachübersetzung im Bereich der Elektromobilität. Sie stellt einen der innovativsten und zukunftsorientiertesten Sektoren der Kfz-Technik dar. Durch Themen wie der Rohstoffknappheit fossiler Brennstoffe sowie der globalen Klimaänderung nimmt sie auch Einzug in das Denken der Menschen.
Vocanto
Was ist VOCANTO?
VOCANTO steht für effektives und innovatives Erlernen und Vermitteln komplexer Inhalte. Diese E-Learning-Plattform umfasst etliche Ingenieurdisziplinen. Context hat große Freude daran, Hunderte Lerneinheiten dieser mehrfach ausgezeichneten E-Learning-Plattform übersetzen zu dürfen.
Zielsprache größtenteils Englisch, aber auch FRA, RUS, ESN...
Gesamtumfang: Tausende von Seiten
