​

Lektorat und Korrektur

​

Damit bei zu veröffentlichenden Texten gewährleistet ist, dass der Inhalt eines Dokuments korrekt und unter Einhaltung der zielsprachlichen Regeln wiedergegeben wird, ist ein Lektorat erforderlich. Wir überprüfen Ihren Content auf Rechtschreibung und Interpunktion und optimieren die Stilistik für ein perfektes Ergebnis. Wir arbeiten nach dem sicheren 4-Augen-Prinzip. Ihre Texte werden von zwei qualifizierten Muttersprachlern lektoriert, damit kein Fehler übersehen wird.

Beim Korrekturlesen ist das Hauptaugenmerk auf formale Aspekte des Zieltextes gerichtet. Orthografie, Grammatik, Zeichensetzung, Satz und Typografie werden geprüft und unmittelbar korrigiert.

Unsere Inhouse-Redaktion ist auf Lektorat und Korrektur spezialisiert.

​

​

​

 

 

 

 

 

Übersetzung

Post-editing

Home

Leistungen

 

​

​

 

​

​

​

 

​

​

​

​

​