top of page
HOME
Computer mit zwei Bildschirmen

ÜBERSETZUNGEN

Voller Service in höchster Qualität für Recht, Technik, Wissenschaft, Medien und Handel

 

Sie brauchen eine Übersetzung? Dann sind wir Ihr Partner. Wir garantieren Ihnen Qualität in nahezu jeder Sprache der Welt und machen Ihnen ein individuelles Angebot zu Ihrem Projekt. Auch wenn es mal schnell gehen muss, finden wir eine Lösung, die unseren und Ihren Ansprüchen entspricht.

 

Fachübersetzungen: Auf den Punkt zu übersetzen ist das eine, für die Übersetzung von Fachtexten braucht es zudem explizites Know-how. Aus diesem Grund sind unsere Context-Übersetzer Experten auf ihrem Gebiet: Juristen, Ingenieure, Ärzte, Wissenschaftler, Marketeers, etc. Absolute Sprachsicherheit und stetige Weiterbildung unserer Spezialisten hat bei Context oberste Priorität.  

z.B.:

Gebrauchsanweisungen

Zeitschriften

Geschäftsberichte

Webseiten

Drehbücher

Technische Handbücher und Berichte

Verträge

Pressemitteilungen

Medizinische Texte

Reparaturanleitungen

Kunstbücher

 

Dolmetscher: Erfahrene Simultandolmetscher, Konferenzdolmetscher oder Konsekutivdolmetscher, flexibel und kurzfristig einsetzbar in ganz Europa. 

 

Beglaubigte Übersetzungen: Wir übersetzen Zeugnisse, Urkunden, Verträge oder andere amtliche Dokumente aus nahezu allen Sprachen in die gewünschte Zielsprache. Unsere beeidigten Übersetzer sichern per Stempel und Unterschrift die Echtheit des Dokuments.

 

z.B.:

Rechtliche Dokumente 

Offizielle Mitschriften

Zertifizierungen

Einwanderungs-/Auswanderungspapiere

Aufenthaltsgenehmigungen und Visa

Adoptionspapiere

Urkunden (Geburt, Scheidung, etc.)

Testamente

Zeugnisse und Diplome

Arbeitspapiere

Lebensläufe und Bewerbungsschreiben

Lektorat und Korrektur: Sie haben den Text geschrieben, wir übernehmen den Feinschliff; unsere Inhouse-Redaktion ist auf Lektorat und Korrektur spezialisiert. Wir überprüfen Ihren Content auf Rechtschreibung und Interpunktion und optimieren die Stilistik für ein perfektes Ergebnis. 

Auszug aus unserer Angebotspalette:

Automatisierung

Bankwesen

Bauwesen

Biologie

Chemie

Computerspiele

Einzelhandel

Elektrotechnik und Elektronik

Energietechnik

Erneuerbare Energien

Fahrzeugtechnik, KFZ

Fernsehen

Finanzwesen

Hoch- und Tiefbau

Informatik / IT

Installationstechnik

Instrumentation

Lehrmittel

Leistungselektronik

Luftfahrt

Marketing

Maschinen und Werkzeuge

Maschinenbau

Mathematik

Installationstechnik

Instrumentation

Lehrmittel

Leistungselektronik

Luftfahrt

Marketing

Maschinen und Werkzeuge

Maschinenbau

Mathematik

Mechatronik

Medien

Medizin

Medizintechnik

Mikrowellentechnik

Optik

Pharmazie

Physik

Regelungstechnik

Reisen

Robotik

Sensortechnik

Software / Anwendungen

Speicherprogrammierbare Steuerung

Sport (u.a. Golf, Fußball,
Rugby, Motorsport)

Tourismus

Übertragungstechnik

Umwelt und Ökologie

Umwelttechnologie

Unternehmensberatung

Wehrtechnik

bottom of page